Teatro
Xarop Teatre conquista dos premios internacionales en Italia
La compañía castellonense se trae del EuroPuppetFestiValsesia el galardón a la mejor obra por ‘El pirata Barba’ y Carles Benlliure es escogido el mejor actor del evento
![[Img #57737]](upload/img/periodico/img_57737.jpg)
La compañía castellonense Xarop Teatre, de CeBe Muntatges Teatrals, ha regresado de Italia con dos premios internacionales. Así lo decidió el público asistente al EuroPuppetFestiValsesia, celebrado entre el 25 de junio y el 2 de julio el valle alpino de Valsesia, en la provincia italiana de Vercilli, bajo la organización de la Associazione Culturale La Bottega Teatrale. Según las puntuaciones obtenidas tras cada representación, ‘El Pirata Barba’ fue la mejor de las 22 obras puestas en escena, mientras que Carles Benlliure ha sido galardonado como el mejor actor por su papel en la citada pieza de aventuras, de la que también es autor y que interpreta junto a Rebeca Castro, secundados por el técnico Rubén Milián.
La concesión del premio tiene más valor si se considera que la obra fue interpretada en castellano ante un público de jóvenes italianos, lo que obligó a realizar un mayor esfuerzo gestual por parte de Carles Benlliure y Rebeca Castro para que fuese entendida esta trama de piratas en busca de un tesoro que encontrarán pero que no será el esperado. Y aumenta la alegría por ser concedido el galardón a partir de los votos de los jóvenes espectadores.
![[Img #57738]](upload/img/periodico/img_57738.jpg)
A partir de ese esfuerzo interpretativo, Carles Benlliure fue elegido también el mejor actor, destacando por parte del jurado su habilidad a la hora de interactuar y guiar al joven público a lo largo del desarrollo de ‘El pirata Barba’, apoyándose en su “increíble mímica facial”. Esta pieza en la que se apuesta por la amistad fue interpretada el pasado 1 de julio en Cortile Pinacoteca de Varallo. No fue la única participación de Xarop Teatre en el EuroPuppetFestiValsesia, ya que dos días antes lo hizo en el Teatre Sociale de la localidad de Balmuccia con ‘Los primeros burritos’.
En su regreso hacia Castellón, la expedición de Xarop Teatre hizo parada en el Festival de Avignon (Francia) para iniciar los trámites de hermanamiento con el Festival de Teatro Clásico de Peñíscola que organiza el área de Cultura de la Diputación Provincial que encabeza Vicent Sales y del que Carles Benlliure es director.
ESTRENO DE ‘EL PIRATA BARBA’ EN VALENCIANO
Y sin apenas pausa, el domingo 9 de julio la compañía Xarop Teatre se desplazó hasta la localidad valenciana de Bétera para representar por primera vez en valenciano la obra ‘El pirata Barba’, lo que supuso el estreno en esta lengua de la actriz colombiana, Rebeca Castro, residente en la actualidad en Castellón. La intención de los integrantes de Xarop Teatre es realizar más representaciones en valenciano.
La compañía castellonense Xarop Teatre, de CeBe Muntatges Teatrals, ha regresado de Italia con dos premios internacionales. Así lo decidió el público asistente al EuroPuppetFestiValsesia, celebrado entre el 25 de junio y el 2 de julio el valle alpino de Valsesia, en la provincia italiana de Vercilli, bajo la organización de la Associazione Culturale La Bottega Teatrale. Según las puntuaciones obtenidas tras cada representación, ‘El Pirata Barba’ fue la mejor de las 22 obras puestas en escena, mientras que Carles Benlliure ha sido galardonado como el mejor actor por su papel en la citada pieza de aventuras, de la que también es autor y que interpreta junto a Rebeca Castro, secundados por el técnico Rubén Milián.
La concesión del premio tiene más valor si se considera que la obra fue interpretada en castellano ante un público de jóvenes italianos, lo que obligó a realizar un mayor esfuerzo gestual por parte de Carles Benlliure y Rebeca Castro para que fuese entendida esta trama de piratas en busca de un tesoro que encontrarán pero que no será el esperado. Y aumenta la alegría por ser concedido el galardón a partir de los votos de los jóvenes espectadores.
A partir de ese esfuerzo interpretativo, Carles Benlliure fue elegido también el mejor actor, destacando por parte del jurado su habilidad a la hora de interactuar y guiar al joven público a lo largo del desarrollo de ‘El pirata Barba’, apoyándose en su “increíble mímica facial”. Esta pieza en la que se apuesta por la amistad fue interpretada el pasado 1 de julio en Cortile Pinacoteca de Varallo. No fue la única participación de Xarop Teatre en el EuroPuppetFestiValsesia, ya que dos días antes lo hizo en el Teatre Sociale de la localidad de Balmuccia con ‘Los primeros burritos’.
En su regreso hacia Castellón, la expedición de Xarop Teatre hizo parada en el Festival de Avignon (Francia) para iniciar los trámites de hermanamiento con el Festival de Teatro Clásico de Peñíscola que organiza el área de Cultura de la Diputación Provincial que encabeza Vicent Sales y del que Carles Benlliure es director.
ESTRENO DE ‘EL PIRATA BARBA’ EN VALENCIANO
Y sin apenas pausa, el domingo 9 de julio la compañía Xarop Teatre se desplazó hasta la localidad valenciana de Bétera para representar por primera vez en valenciano la obra ‘El pirata Barba’, lo que supuso el estreno en esta lengua de la actriz colombiana, Rebeca Castro, residente en la actualidad en Castellón. La intención de los integrantes de Xarop Teatre es realizar más representaciones en valenciano.
