‘Al filo del mediodía’, la traducción de la novela más personal de Goliarda Sapienza

El libro ‘Al filo del mediodía’ (‘Il filo di mezzogiorno’ en el original) fue escrito y publicado en italiano en 1969. Ahora, gracias al trabajo de la editorial Altamarea y la traducción de Melina Márquez, podemos disfrutar de la primera edición al español. El texto, además, cuenta con un epílogo de la autora Marta Sanz.

Goliarda Sapienza –autora de ‘El arte de la alegría’– nació en Catania y a los 17 años se mudó a Roma para estudiar en la Academia de Arte Dramático. Durante 1950 y 1960 fue actriz de teatro y cine. ‘Al filo del mediodía’ fue su segunda novela y se trata de una obra íntima. Allí podemos conocer, siguiendo los diálogos con su psicoanalista, la vida de la autora desde los rincones más profundos y dolorosos. No leeremos un relato biográfico, sino que recorreremos junto a ella el proceso de recuperación luego de haber pasado un período de depresión que incluyó un intento de suicidio. Durante tres años la autora atraviesa una terapia para recuperar sus memorias y comprender su pasado y presente. Sus pensamientos más dolorosos quedan expuestos ante el médico y también ante nosotros, lectores. En este camino plagado de angustia y confusión Sapienza despierta a la vida y toma consciencia de muchas cosas que ha vivido, desde sus conflictos familiares y sus vínculos complicados de pareja a la persecución que sufrido su familia por el fascismo.

El libro refleja el proceso interior de transformación de la autora pero también nos revela la evolución del vínculo con su psicoanalista con toda la complejidad que eso incluye. Un relato muy personal y conmovedor que nos permitirá descubrir o redescubrir a esta autora italiana a la que merece la pena conocer.

Editorial: Altamarea

Colección: Narrativa

Género: Narrativa

Páginas: 232

Precio: 18.90 euros

ISBN: 9788418481338

https://altamarea.es/producto/al-filo-del-mediodia/