Entrevista a Verónica Manzanares, editora en La Palabra Púrpura
Verónica Manzanares fundó, junto a otras cuatro mujeres, la revista cultural y editorial La Palabra Púrpura. En esta entrevista cuenta los desafíos de tener una editorial independiente y su deseo de trabajar con otras pequeñas editoriales. “La idea es crear puentes y lazos y no vernos como competencia”, afirma.
![[Img #84931]](http://el7set.es/upload/images/02_2022/2853_1-1.jpg)
Como editorial independiente, ¿cuáles han sido algunos de los principales desafíos de 2021?
Lanzamos el primer libro, ‘No somos tan malos’, de Ángel Soledad y hemos estado editando tres libros más: uno autobiográfico, una novela erótica y una de fantasía que será parte de una saga. Además, hemos estado trabajando en nuestro propio contenido, en mejorar nuestra web y nuestra marca y hemos empezado a trabajar con distribuidoras en España (Distrifer, Ícaro y CalMálaga) y en México (Castilibros).
¿En La Palabra Púrpura tienen preferencia por algún tipo de texto o autor/autora?
Realmente no, creemos que se puede aprender mucho con todos los estilos.
?
¿Qué piensas del estado actual del mundo editorial en España?
Creo que no es un mercado fácil porque, especialmente con la pandemia, la gente se piensa bastante en qué gastar sus recursos (y están en su derecho), y si de por sí cuesta que la gente muestre interés por la lectura (y más con los impuestos sobre artículos culturales), como pequeña editorial que quiere precisamente dar a conocer a nuevos nombres resulta algo más complejo. Creo también que se debería poner menos trabas a la creación de empresas y que acceder a financiación no debería ser tan complicado, porque lo que se busca en realidad es crear oportunidades.
?
¿Cómo describirías en pocas palabras el trabajo de un editor?
Corregir los textos para que estén pulidos y guiar a la persona que escribe para que vaya aprendiendo a lo largo del proceso.
?
¿Qué significan para ti los libros?
Los libros son de lo más importante para mí, aunque es verdad que no siempre tengo el tiempo que me gustaría para leer por placer.
?Aparte de ser editora en La Palabra Púrpura, soy traductora y estudio periodismo, así que te puedes hacer una idea de la cantidad de horas diarias que paso buscando información.
Siempre me entusiasmó entrar en librerías, y cuando no podía encontrar un libro en España lo compraba fuera.
¿Siempre has estado interesada por este mundo o en qué momento comenzaste a estarlo?
?Sí, si me lo permites, me gustaría contar una anécdota: cuando era pequeña solía viajar bastante por el trabajo de mi padre (es profesor de universidad y tiene que hacer muchos trabajos de investigación).? En una ocasión, en un viaje a Helsinki, entramos en una librería del centro de la ciudad de 5 plantas y era como haber abierto el cofre del tesoro. Casi de casualidad, encontré algunos libros de la serie Charmed (Embrujadas, en España) en inglés. En España no la había visto en ningún lado, así que me compré un par de títulos, y mi padre me dijo que si me leía el libro entero ese mismo día (200 páginas) me compraba más. Creo que se arrepintió mucho de haberme retado, porque lo hice y pasé los siguientes dos años mandándole a la misma librería con listas de títulos de la serie cada vez que viajaba a esa ciudad por trabajo.
?Poco después, descubrí también la literatura finlandesa de la mano de Sofi Oksanen, y lo mío me costó encontrar sus libros en España (hace años de eso). Por eso mismo me encanta viajar también, porque puedes descubrir a autores y autoras de todo el mundo.
?
¿Podrías adelantarnos algún proyecto futuro de la editorial?
Por supuesto. De momento, lo más urgente es ir terminando de editar los títulos que tenemos entre manos, pero estamos en contacto con otras pequeñas editoriales para crear alianzas y proyectos de manera conjunta. Aún estamos hablando de qué podemos hacer, aunque la idea es crear puentes y lazos y no vernos como competencia.
![[Img #84932]](http://el7set.es/upload/images/02_2022/9486_3-2.jpg)
Como editorial independiente, ¿cuáles han sido algunos de los principales desafíos de 2021?
Lanzamos el primer libro, ‘No somos tan malos’, de Ángel Soledad y hemos estado editando tres libros más: uno autobiográfico, una novela erótica y una de fantasía que será parte de una saga. Además, hemos estado trabajando en nuestro propio contenido, en mejorar nuestra web y nuestra marca y hemos empezado a trabajar con distribuidoras en España (Distrifer, Ícaro y CalMálaga) y en México (Castilibros).
¿En La Palabra Púrpura tienen preferencia por algún tipo de texto o autor/autora?
Realmente no, creemos que se puede aprender mucho con todos los estilos.
?
¿Qué piensas del estado actual del mundo editorial en España?
Creo que no es un mercado fácil porque, especialmente con la pandemia, la gente se piensa bastante en qué gastar sus recursos (y están en su derecho), y si de por sí cuesta que la gente muestre interés por la lectura (y más con los impuestos sobre artículos culturales), como pequeña editorial que quiere precisamente dar a conocer a nuevos nombres resulta algo más complejo. Creo también que se debería poner menos trabas a la creación de empresas y que acceder a financiación no debería ser tan complicado, porque lo que se busca en realidad es crear oportunidades.
?
¿Cómo describirías en pocas palabras el trabajo de un editor?
Corregir los textos para que estén pulidos y guiar a la persona que escribe para que vaya aprendiendo a lo largo del proceso.
?
¿Qué significan para ti los libros?
Los libros son de lo más importante para mí, aunque es verdad que no siempre tengo el tiempo que me gustaría para leer por placer.
?Aparte de ser editora en La Palabra Púrpura, soy traductora y estudio periodismo, así que te puedes hacer una idea de la cantidad de horas diarias que paso buscando información.
Siempre me entusiasmó entrar en librerías, y cuando no podía encontrar un libro en España lo compraba fuera.
¿Siempre has estado interesada por este mundo o en qué momento comenzaste a estarlo?
?Sí, si me lo permites, me gustaría contar una anécdota: cuando era pequeña solía viajar bastante por el trabajo de mi padre (es profesor de universidad y tiene que hacer muchos trabajos de investigación).? En una ocasión, en un viaje a Helsinki, entramos en una librería del centro de la ciudad de 5 plantas y era como haber abierto el cofre del tesoro. Casi de casualidad, encontré algunos libros de la serie Charmed (Embrujadas, en España) en inglés. En España no la había visto en ningún lado, así que me compré un par de títulos, y mi padre me dijo que si me leía el libro entero ese mismo día (200 páginas) me compraba más. Creo que se arrepintió mucho de haberme retado, porque lo hice y pasé los siguientes dos años mandándole a la misma librería con listas de títulos de la serie cada vez que viajaba a esa ciudad por trabajo.
?Poco después, descubrí también la literatura finlandesa de la mano de Sofi Oksanen, y lo mío me costó encontrar sus libros en España (hace años de eso). Por eso mismo me encanta viajar también, porque puedes descubrir a autores y autoras de todo el mundo.
?
¿Podrías adelantarnos algún proyecto futuro de la editorial?
Por supuesto. De momento, lo más urgente es ir terminando de editar los títulos que tenemos entre manos, pero estamos en contacto con otras pequeñas editoriales para crear alianzas y proyectos de manera conjunta. Aún estamos hablando de qué podemos hacer, aunque la idea es crear puentes y lazos y no vernos como competencia.
